Eserin müellifi koca bir dağ belki şarihi bile bir büyük tepedir Onlar yeryüzünün çivileridirler Kıyamette kasemli dağlar gibi makamların sabit olmuşlardır
biz zayıflar ise ne büyük bir tepeye gıpta etmeden Bir Nazar edebilir ne de devası bir dağın azametini acziyetimiz fena bulmadan rahat erebilirz bu eser yine yıldızlarda daha yakın ufka daha engin bir dağ misali yukarılara gözleyebilmek adına hususi bir Rasathanedir Ve bu yönüyle Has daire hitap etmektedir Fakat bu rasathane yukarıdan nasıl görüldüğümüzün müşahedesini yapabilmeniz adına yine o dağ misali alemimize nazır ve ahvalimize hakim bir makam olması sebebiyle umumidir. ve bu yönüyle de her birimize hitap etmektir buna havi eser ise ancak bir Şaheser olduğunu bir diğer ispatı da mı müellifinin şah olduğuna Tıpkı şarihinde görüldüğü gibi hiç kimsenin bir itirazda bulunmayışıdır.
yine bu eserburçlar içerisinde mekni yıldızların seyriyle bir yüzü mest Nurdan kaleler kuşatılmiş olmasına rağmen başıboş bırakıldığı zannıyla eşsiz yaradanımızın laneti üzerine olası haine kapı aralayan Biz ademoğulları manzarasıyla da diğer yüzü meyus bir eserdir Allah azze ve celle Müellifini şarihini sınırsız rızıklandırsın cümlemizin habibi sallallahu aleyhi ve sellemin yarayışı ve duasını hissadarı müminler eylesin esere dilimizi çevirirken bütün resul nebilerin İmanı olan Peygamberimiz işaret eden O zamiri büyük harfle ifade etmeye Özen gösterdik sadece ve sadece her şeyi öznesi olmakla beraber gizli ve açık bir şekilde Rabbimizin de Mevzu bahis olduğu cümlelerde bu zamir küçük harfe gösterilmiştir ki bu terbiyede bize yine İki Cihan Serverinden kalmıştı. seçeni ve bize gönderin olan Allah (Celle celaluhu) nihayetsiz şükürler olsun hay ve kayyum dur. Ol Ferd Kuddüs Adl ve Hakemdir. Biz dahi onun ismiyle başlarız.
Allahın kendisinden razı oldugu kişi şöyle buyurdu; Tabi olun bidatçilik yapmayın, itaat edin, sapmayın, birleşin şirk koşmayın, Hakkı tenzih edin O'nu itam etmeyin, dogrulayın şüpheye düşmeyin, sabredin korkuya kapılmayın, sebat edin; kaçmayın isteyin; karamsar olmayın bekleyin ve gözleyin;ye'se düşmeyin kardeş olun, hasım olmayın taat üzerine birleşin ayrılıga düşmeyin birbirinizi sevin birbirinizle buğz etmeyin günahlardan temizlenin, onlarla bulanıp kirlenmeyin, Rabbinize iteatle süslenin, Efendimizin kapısından ayrılmayın, gece boyu ve gündüz saatlerinde yaradanınızdan özür dilemekten bıkmayın,
Böylelikle: Rahmete erer ve mesut olursunuz.Cennetle neşelendırilirsiniz. Allaha ulaşirsiniz.
Yazar: Abdülkadir GEYLANİ
Çeviren: İlyas ASLAN - Derya ÇAKIR
Baskı sayısı: 10. Basım
Sayfa sayısı: 212
Dil: Türkçe
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Her yorum bilgidir. Araştırmaya devam...